por Daniel Martínez Llull y Alberto Priotto
Al iniciarse el año 1901 se instala el Registro Civil que estuvo en un principio a cargo de Marcelino Perez. El 20 de Septiembre de ese mismo año se funda una sociedad filantrópica que llevaba el nombre de “Sociedad Italiana de Socorro Mutuo Principessa Yolanda”. Su objeto principal era acercar y unir a todos los italianos residentes en el pueblo y colonia.
Hacia 1905 el duro oficio de imponer la Ley y el orden estaba a cargo de Dalmacio Zaballa, hombre gauchazo y comedido, pero que no tardaría, como muchos vecinos de Pueblo Italiano, en trasladarse a Corral de Bustos en donde ejercería por muchos años.
El 13 de Octubre de 1905 asume una Comisión nombrada por Decreto Provincial el 8 de Septiembre y en su primer acta habla de “la anterior Comición” (sic) lo que nos hace suponer que desde 1900 se vinieron sucediendo normalmente cada año.
A causa de contar con pocos alumnos, se cierra una escuela en Ballesteros y la misma es trasladada con su Director, Manuel Franco, a la Colonia Italiana comenzando a funcionar al iniciarse el ciclo lectivo de 1906. Al año siguiente la Comisión Municipal convoca a reunión el 1º de Mayo para nombrar una Comisión a los fines de levantar un edificio para la escuela en el terreno que a tal efecto donara Juan Gödeken en Diciembre de 1901.
En 1907 se inician los trámites para la instalación de una línea telefónica desde Chañar Ladeado, siendo el primer propietario de un teléfono en la localidad el Sr. Mateo Perazzo.
El 18 de Julio de 1908 se establece un Juez de Paz. El 7 de Noviembre de ese año asume una nueva Comisión Municipal presidida por el Sr. Luis Demo. Por estos años es cuando comienza la rivalidad entre los municipios de La Italiana y Corral de Bustos. El 22 de Agosto de 1908 se había creado una Comisión de Fomento para la Estación Corral de Bustos y el Pueblo Ifflinger. La Comisión Municipal del Pueblo Italiano en reunión del 16 de Diciembre analiza solicitar la anexión de Corral de Bustos a su jurisdicción y la eleva al Ministro de Gobierno. A su vez se le solicita al Jefe Político de Marcos Juárez informe si en verdad no corresponde a esta Comisión la población de Corral de Bustos en base al Articulo 25 del Código Rural.
En Marzo de 1910 el Juez de Paz se traslada a Corral de Bustos pero, al parecer, sigue siendo esta localidad cabecera del Juzgado, puesto que obra en los Archivos Municipales
una carta dirigida “Al Señor juez de Paz de Pueblo Italiano Don Pablo Ariza” fechada el 17 de Mayo de 1910.
Con la renuncia de Luis Demo a la Comisión Municipal, el 2 de Mayo de 1912, se produce un cierto adormecimiento de los integrantes de la Comisión Municipal porque en los
años subsiguientes sólo se registran tres reuniones: el 29 de Julio de 1912, el 9 de Diciembre de 1913 y el 1º de Julio de 1914.
En este año se impone la necesidad que el Gobierno Provincial nombre nueva Comisión Municipal y a tal efecto se eleva, en el mes de Mayo, una nómina a Marcos Juárez acompañada de sesenta firmas. La Comisión es nombrada el 15 de Octubre de 1914 asumiendo recién el 7 de Enero de 1915 y en el ínterin el Subcomisario Tulio Lanza
se hace cargo de los asuntos de la misma.
Hacia mediados de 1915 se empieza a hacer sentir en la Municipalidad la escasez de fondos. El cobro de patentes del automotor en Corral de Bustos y el impuesto a las casas de tolerancia trajo no pocos dolores de cabeza y conflictos porque en ese año es nombrada otra Comisión de Fomento en ese punto y los recursos con que contaba Pueblo Italiano toman otro camino.
En 1916 se eleva un balance al Gobierno de la Provincia en el que consta que la Municipalidad adeuda $m/n 900 y solicita fuerza legal para el cobro de patentes de rodados.
Igual nota se cursa el 25 de Julio al Jefe Político de Marcos Juárez, José Baccone, lo que motiva su visita a esta localidad. Por lo que se desprende de las cartas remitidas en esas fechas, el Jefe Político aconseja crear una sola Comisión Municipal para Pueblo Italiano y Corral de Bustos y le son enviadas invitaciones a los Sres. Bartolo Garza y Agustín Fauda para participar de una reunión en el local municipal el día 24 de Septiembre a las 14 horas “…para ponerse en conformidad por el nombramiento de la Comisión M.al provisoria de este Pueblo.” (sic) (5). En esa misma fecha se remite carta al Jefe Político comunicando que se convino “…aceptar la agregación de dos Vocales por la localidad de Corral de Bustos, formando la Comisión Municipal Provisoria…” (sic) (6)
En la misma Acta de “fusión”, diríamos, se habla de un “nombramiento de la Intendencia Municipal” y el 13 de Octubre, se envía una nota el Jefe Político acompañando una solicitud de cien colonos y comerciantes por la cual se pide sea declarada la Municipalidad de Pueblo Italiano como Electiva. Aparentemente hubo desinteligencias entre los antiguos miembros de la Comisión Municipal y los representantes de Corral de Bustos porque éstos no firman las actas que continúan y respecto de la Municipalidad electiva, al 17 de Julio de 1917 aún no había resolución. El 23 de Octubre se envía una carta al Ministro de Gobierno dejando entrever el disgusto de los vecinos de Pueblo Italiano porque la nueva Municipalidad tendría sede en Pueblo Ifflinger. La misma situación seguía el 20 de Febrero de 1918 cuando un grupo de vecinos de las colonias Amistad, Italiana, Sick y Maria Gödeken se reúnen para solicitar al Gobierno la aprobación de una Comisión Municipal encabezada por Juan Peyretti como Presidente. A la vez la nota “…solícita a S.S. que se le dea una fuerza legal para que pueda cobrar sus recursos y hacer respetar sus ordenanzas Municipales, porque en la forma que ha pasado hasta ahora, no se puede seguir mas…” (sic) (7).
No pudimos saber la fecha de su asunción pues el Acta correspondiente, la Nº 65, no fue transcripta al libro pero la última Acta que registra el Libro Nº 1 y que lleva fecha del 30 de Septiembre de 1918 es confusa; no por su caligrafía, que es excelente, sino porque habla de que la Comisión hace donación de sus muebles bajo inventario. Toda un Acta de disolución. Y ésta la hubo pero recién en 1919.
Ese año, por Decreto Provincial del 23 de Abril, se convoca a elección al municipio del pueblo Ifflinger para la constitución de su municipalidad, elección que tendrá lugar el 18 de Mayo. Constituidas estas autoridades, el Acta Nº 14 del primer Honorable Concejo Deliberante de la actual Ciudad de Corral de Bustos-Ifflinger, fechada el 1º de Diciembre de 1919 dice que: “…da lectura el Señor Secretario de un telegrama del Apoderado de esta Comuna en que la pone en conocimiento que se a terminado el juicio que se seguía a la ex Comicion de Fomento de Villa La Italiana jurisdiccion de esta Comuna también da lectura el Señor Secretario de una nota dirigida al Señor Intendente en que dise que se apersonara esta Intendencia a la ex Comicion arriba espresada con el fin de recibirse libros y Archivo muebles de la ex Comicion bajo inventario…” (sic) (8)
De allí en más no se registra documentación emitida por la Comisión Municipal. La última carta es de Septiembre de 1919. El registro de inhumaciones se cierra el 6 de Diciembre y aún existe un boleto de venta de un terreno en el cementerio que lleva el membrete de la Municipalidad de Ifflinger Corral de Bustos y fecha del 10 de Diciembre, lo que permite suponer que alrededor del día 8 se produjo la entrega de los Libros Municipales.
La Comuna de Ifflinger Corral de Bustos abre en esta localidad una Oficina de Recaudación que hasta el 15 de Enero de 1920 se encuentra a cargo de Antonio Demo.
(5) ARCHIVO MUNICIPAL DE COLONIA ITALIANA. – Copiador de cartas Nº 1, Noviembre 8 de 1907 a Febrero 20 de 1918. – Fo. 216.
(6) IDEM (5). – Fos. 218 y 219.
(7) IDEM 5. – Fo. 241.
(8) ARCHIVO MUNICIPAL DE CORRAL DE BUSTOS-IFFLINGER. – Libro de Actas Nº 1 del
Honorable Concejo Deliberante. – Años 1919 a 1924. – Acta Nº 14 del 01/12/1919, Fo. 20.
Primera Parte
BIBLIOGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES NO INCLUIDAS EN LAS NOTAS AL PIE ARCHIVO MUNICIPAL DE COLONIA ITALIANA. – Libro de Actas de la Comisión del Templo. CATASTRO PROVINCIAL—Legajo 38015. – Año 1896. COLEGIO DE ESCRIBANOS DE ROSARIO. – Protocolo de Artemio Sanchez. – Escrituras Nº 81, 82 y 111. – Año 1892. DIRECCION GENERAL DE ESTADISTICA DE LA PROVINCIA DE CORDOBA. – Anuario de la… correspondientes a los años 1897, 1898 y 1900-Imprenta y Casa Editora de F. Domenici, 1898, 1899 y 1901. GOBIERNO DE CORBOBA. – Compilación de Leyes, Decretos y demás disposiciones de carácter público. – Año 1919. – p. 271. MARTINEZ LLULL, DANIEL. – Colonia Italiana : Tierra de labriegos inmigrantes. – Colonia Italiana : La Municipalidad, 1996.